Les Jeurs/Trient 46

Répartition de la dîme due au prieuré de Martigny entre et par les hommes des Jeurs, suivie d’ajouts postérieurs en latin concernant la même dîme, puis en français (1724) [Acte en français essentiellement].

1687, 9 mars - 1724

A. Cahier de 8 feuillets sur papier, couverture en parchemin (divers actes dépecés). Annotations début XVIIIe s. dans les marges, en latin. Cote A. C. Sion « D. 16 ». Analyse contemporaine au dos du cahier. Les Jeurs/Trient 46. Mauvais état.

[verso page de garde] Egance de la recouvre du dicme sur les biens des Jeurs parroisse de Martigny, deuz à la prioréez de la ville du mesme lieux de Martigny, faicte par touts presque les hommes du dits lieux des Jeurs, le 9 jour du moys de mars, l’an 1687.

[1] Premièrement.

Pierre Rooz de Vollosine ducat de Savoy, demeurant ou Troleroz tant pour son nom propre que pour Claudaz Rolet sa mere doit annuellement demis baches.

Claudaz fille de Vincent Rooz du mesme lieux que dessuz doit semblablement touts les ans demis bachez au dit priorèez.

Pierre fils de Pierre Guex du Chattellard parroisse des Feniaux doit annuellement deux baches, et deux carts.

[2] (barré) Michel Cretton du mesme lieux des Jeurs doit annuellement pour son particulier au dit priorèez six cruches et demis cart.

Jaquemoz Chappot du mesme lieu doit aussi annuellement pour son propre un florins et un cart.

Mauris Guex officier des Feniaux doit pareillement annuellement scinqs cruches.

Francois Lhuggon du mesme lieux du Chattellart doit annuellement un cart.

[3] Les heretiers de feuz Mauris Valet du mesme lieux du Chattellar doivent annuellement trois carts.

Francois Pachiz de Vollosine ducat de Savoy doit aussiz annuellement demis bachez.

Vincent A…ry (trou dans la page) du mesme lieux pareillement trois cars, touts les ans.

Les hoirs de feuz Pierre Burnet doivent de scinqs ans un cart.

Maistre Jean Burnet demeurant es Jeurs doit annuellement trois (mot répété une fois) cruches.

[4] Jean Semblanet communier de Martigny demeurant en Vollosine doit annu[ellement] un cruchez.

Francois Battendis doit pareillement un cart.

Francois Bosson bourgeois du bourg de Martigny doit semblablement touts les ans trois cruches et un cart.

Jean du Pont doit annuellement de deux années un cruchez.

Les hoirs de feu Jean Vullioz du mesme lieux des Jeurs doivent annuellement demis baches.

[5] Claude Vullioz doit aussi annuellement trois cruches et un cart à la ditte priorèez.

Jeannaz Vullioz sa seur femme de Jean Maney habitent de Syon doit aussi un cruchez.

Francois fils du dit Guex du Chastellar doit demis bachez et un cart.

Claude Cretton du Viviez doit aussi par chaque annéez demis bachez et un cart et demis.

Les hoirs de feuz Jean Cretton le juréez doivent annuellement trois cruches.

[6] Les praedits Antoine et Francois Vullioz freres doivent annuellement un cruchez.

Michel du Pont doit aussi annuellement un bachez.

Nicolaz Claret doit un bachez et deux cart annuellement à la dicte priorèez.

Jenetaz relaissèez de feuz Francois Lonfat des Feniaux doit aussi trois carts.

Mauris Lansey habitent de Syon doit annuellement un cart.

[7] En Lestroz

Francois Guex doit annuellement six cruches et un cart.

Jaquemoz Guex doit un bachez touts les ans à la dicte priorèe.

Antoine Guex doit annuellement un cruchez.

Antoine Vullioz doit aussi par chaque année trois cruches.

Michel Guex doit annuellement un bachez moins un carts.

Finis Coronat.

Opus.

[9] Pierre Vulloiz de Martigne.

[10] Honestus Jacobus Chappot debet quolibet anno pro sua rata parte bonorum quondam honesti Michaelis Cretton Joriarum Martigniaci scilicet cartos 3.

Honnête Jacques Chapot doit chaque année pour sa juste part des biens de feu honnête Michel Cretton des Jeurs de Martigny, à savoir 3 carts.

Item Mauritius Guex Crosiex des Figniods passus est debere annuatim decimas ex bonis acqui[si]tis quondam Michaelis Cretton videlicet cartos 2.

De même Maurice Guex-Crosiex de Finhaut a supporté devoir annuellement les dîmes sur les biens acquis de feu Michel Cretton, à savoir 2 carts.

Item Franciscus Vullioz dictarum Joriarum debet annuatim decimas ex bonis aquisitis dicti honesti Michaelis Cretton videlicet cruc. i.

De même François Vullioz des dits Jeurs doit annuellement les dîmes sur les biens acquis du dit honnête Michel Cretton, à savoir 1 cruche.

Joannes Franciscus Guex Crosiex dictarum Joriarum debet annuatim ex bonis haereditatis a dicto honesto Michaele Cretton suo avuncalo videlicet decimas pro sua rata quartum i et cruc. i.

Jean-François Guex-Crosiex des dits Jeurs doit annuellement sur les biens de l’héritage issu du dit honnête Michel Cretton son oncle maternel, à savoir les dîmes pour sa juste part 1 cart et 1 cruche.

[11] (rajout XVIIIe s.) L’an 1709 Pierre Wullioz a recouere le dieme

L’an 1724 Pierre Vullioz a recouvert les diemes.

L’an 1724 Pierre Vullioz recouvre le dieme.